türkçe dil desteği

Delphi'de kod yazma ile ilgili sorularınızı bu foruma yazabilirsiniz.
Cevapla
Kullanıcı avatarı
serbek_tr
Üye
Mesajlar: 362
Kayıt: 16 Ağu 2004 12:54

türkçe dil desteği

Mesaj gönderen serbek_tr »

hayırlı geceler arkadaşlar;
Yardım almak istediğim konu özetle şu. Biz yazılım geliştirken sonuçta kullandığımız dili türkçeyi kullanırız ve arayüzdeki etiketlerde yani bir label bileşeninin caption ında "Şikayetler" gibisinden bir ibare yer alabilir.
Bu şekilde geliştirdiğim bir yazılımı windows un örneğin almanca sürümünde kullandığında bir kullanıcı türkçe karakterleri bozuk görmekte. bunu nasıl düzeltebilir negibi bir önlem alabilirim. umarım anlatabilmişimdir. ancak önemli olan mesela bir çince web sayfasını görüntülerken karakterlerin düzgün görünmesi için çince dil desteği yüklemek gerekir ya windowsta herhangi bir dil desteği ayarlaması yapmadan yapabilirmiyim.

Şimdiden hepinize teşekkür ederim
Procedure Forum.Imza(Sender: TObject)
Begin
ShowMessage('Her türlü fikire, Her zaman açığım')
End;
Kullanıcı avatarı
sabanakman
Kıdemli Üye
Mesajlar: 3081
Kayıt: 17 Nis 2006 08:11
Konum: Ah bi Antalya olaydı keşke (Ankara)

Re: türkçe dil desteği

Mesaj gönderen sabanakman »

Kullandığınız font ve karakter seti o makinada yüklü ise karakterler düzgün görünecektir, aksi halde bozuk karakter görüntüleri sürer. Standart olan fontları (Times New Roman, Arial v.s.) kullanmanız belki işe yarayabilir. Bu arada fontlarınızın karakter seti olarak Türkçe'yi (TURKISH_CHARSET) seçmelisiniz.
Şaban Şahin AKMAN
_________________
Derin olan kuyu değil kısa olan iptir. - .
Kullanıcı avatarı
serbek_tr
Üye
Mesajlar: 362
Kayıt: 16 Ağu 2004 12:54

Re: türkçe dil desteği

Mesaj gönderen serbek_tr »

ilginize Teşekkür ederim. Tavsiyenize uyacağım ve kontrol edeceğim umarım sorunumun çözümü budur. Tekrar sağolun teşekkürler.
Procedure Forum.Imza(Sender: TObject)
Begin
ShowMessage('Her türlü fikire, Her zaman açığım')
End;
heavy
Üye
Mesajlar: 67
Kayıt: 07 May 2005 03:31

Re: türkçe dil desteği

Mesaj gönderen heavy »

slm. acaba bu sorununuza çözüm bulabildiniz mi ? bende aynı sorunu yaşıyorum.
Kullanıcı avatarı
serbek_tr
Üye
Mesajlar: 362
Kayıt: 16 Ağu 2004 12:54

Re: türkçe dil desteği

Mesaj gönderen serbek_tr »

malesef hala çözüm bulmuş değilim. Ama bir yolunu bulursam paylaşacağım
Procedure Forum.Imza(Sender: TObject)
Begin
ShowMessage('Her türlü fikire, Her zaman açığım')
End;
Kullanıcı avatarı
serbek_tr
Üye
Mesajlar: 362
Kayıt: 16 Ağu 2004 12:54

Re: türkçe dil desteği

Mesaj gönderen serbek_tr »

şimdilik bulabildiğim en sağlıklı yok Programı kullanan kişiye captionları değiştirme desteği vermek dil desteği bir şey yani Tüm caption listesini veriyorum istersen düzeltiyor bende captionları açılışta ordan okuyorum en azından kullanan kendi bölgesel ayarlarına ve klavyesine göre giriş yapmış oluyor.
Procedure Forum.Imza(Sender: TObject)
Begin
ShowMessage('Her türlü fikire, Her zaman açığım')
End;
Cevapla