interbase-database login penceresi hakkında

[cenmuter]

merhaba arkadaşlar,

c++builder arayüzlü interbase bağlantılı bir program yazdım.
IBDatabase'in LoginPrompt düğmesini true yapıyorum. Bana username ve password soruyor. Buraya kadar bir sorun yok. Password veya username yanlış girildiğinde hata veriyor. Buda doğal.

Sorularım:
1. Hatayı ingilizce değilde türkçe nasıl verdirebilirim?
2. Şifre veya kullanıcı adı yanlış girildiğinde "falanca komutları işle" nasıl derim ve nerde?
3. Database Login penceresi ile detaylı bilgi verebilir misiniz? (Kaynak kodları nerede bulunuyor vb).
3. Hata yakalama ile ilgili bilgi bulabileceğim yerler.

[mussimsek]

http://www.delphiturkiye.com/ipdiger.htm#turkce_mesaj

ilgili mesajın geçtiği const dosyasını bulup, mesajı Türkçeleştirin.

İyi günler.