Türkçe Karekter Sorunu

[fearless]

öncelikle forumda arama yaptım ama benim sorunumun cevabını bulamadım

*.dbf uzantılı bir data dan bilgi çeken ufak bir yazılım yaptım. dolayısıyla yazdıgım programda BDE veya ona benzer hiçbirşey kullanılmıyor. sadece dosyanın patch ını register e kayıt ettirip bu dbf den okuma yapıyorum.

sorun da burda başlıyor data da "Ü - İ" içeren kayıtı okuyup "edit" e yazdırdığımda ascii karekter cıkıyor. table ben yapmış olsam türk dilini sececem ama data 1999 yılında olusturulmus ve 120 bın kayıt içeriyor. ben insert edit delete gibi işlemler yapmıyorum sadece okurken bu harfleri kamufule edebılecegım bir yöntem varmıdır?

[mussimsek]

türkçe ve türkçe karakter diye aratın. Daha 2 gün önce soruldu.

Kolay gelsin.